Relaunch oder reparieren? Entscheidungshilfe für eine alte Website
Die eigene Website ist in die Jahre gekommen, neu bauen oder gezielt reparieren? Beide Antworten können richtig sein. Welche, hängt nicht vom Bauchgefühl ab, sondern von ein paar nüchternen Fragen. Wer sie ehrlich beantwortet, spart sich entweder einen überflüssigen Relaunch oder eine teure Reihe von Notreparaturen an einem Fundament, das nicht mehr trägt.
Wann Reparatur reicht
Sofern die Substanz stimmt, eine moderne technische Basis, eine sinnvolle Struktur, gepflegte Inhalte, lohnt der gezielte Eingriff. Eine langsame Startseite, fehlende Barrierefreiheit, eine schwache Auffindbarkeit oder einzelne veraltete Seiten lassen sich beheben, ohne alles neu zu bauen. Das ist günstiger, schneller und bewahrt, was bereits funktioniert.
Wann ein Relaunch fällig ist
Anders sieht es aus, wenn das Fundament selbst das Problem ist: eine veraltete Technik ohne Sicherheitsupdates, eine Seite, die auf dem Handy nicht funktioniert, ein Baukasten, der an seine Grenzen stößt, oder eine Struktur, die niemand mehr pflegen kann. Hier ist jede Reparatur ein Pflaster auf einer Wand mit Rissen. Ein Relaunch ist dann nicht die teurere, sondern die ehrlichere Lösung.
Die Kosten-Nutzen-Frage
Ein Relaunch ist eine Investition, eine Reparatur eine Ausgabe. Sinnvoll ist, beide Seiten ehrlich nebeneinanderzulegen: den Preis der Erneuerung auf der einen, den laufenden Aufwand der jetzigen Seite auf der anderen, Pflegezeit, Sicherheitsupdates, wie gut sie gefunden wird. Sobald der laufende Aufwand über die Jahre den Relaunch-Preis übersteigt, ist die Antwort klar.
Eine kleine Entscheidungs-Checkliste
- Funktioniert die Seite auf dem Handy einwandfrei?
- Bekommt das System noch Sicherheitsupdates?
- Werden Sie bei Ihren wichtigsten Suchbegriffen gefunden?
- Können Sie Inhalte selbst pflegen, ohne zu kämpfen?
- Erfüllt die Seite aktuelle Pflichten wie das BFSG?
Mehrfach „nein" spricht für einen Relaunch. Überwiegt das „ja" und stören nur einzelne Punkte, reicht die gezielte Reparatur. Ein neutraler Blick von außen (etwa ein kurzer Site-Audit) macht diese Entscheidung belastbar, statt sie dem Bauchgefühl zu überlassen.
Häufige Fragen
Woran erkenne ich, dass ein Relaunch nötig ist?
An grundlegenden Problemen: keine Mobil-Tauglichkeit, veraltete Technik ohne Updates, eine Seite, die niemand mehr pflegen kann, oder eine Struktur, die Reparaturen nicht mehr trägt.
Ist ein Relaunch nicht immer teurer als eine Reparatur?
Im Anschaffungspreis ja. Über die Jahre nicht unbedingt, wenn die alte Seite laufend Anfragen kostet, Sicherheitsrisiken trägt und viel Pflegezeit bindet, kann der Relaunch die günstigere Gesamtrechnung sein.
Kann ich Inhalte und Rankings beim Relaunch behalten?
Ja, mit Planung. Bewährte Inhalte und die URL-Struktur lassen sich übernehmen oder sauber weiterleiten, sodass Rankings möglichst erhalten bleiben. Ohne Planung gehen sie verloren, das ist der häufigste Relaunch-Fehler.
Wie finde ich heraus, was meine Seite wirklich braucht?
Mit einer nüchternen Bestandsaufnahme: Tempo, Auffindbarkeit, Technik, Pflichten, Pflegbarkeit. Ein kurzer Site-Audit liefert genau diese Grundlage für die Entscheidung.
